English–Chinese

“wait for an opportunity” in Chinese

Chinese

Pronunciation

Pinyinsì jī

Example

他在伺机发动攻击。tā zài sì jī fā dòng gōng jī

He is waiting for an opportunity to launch an attack.

Illustration for 伺机 (wait for an opportunity)

How to say “wait for an opportunity” in Chinese

“Wait for an opportunity” in Chinese is 伺机 (sì jī).

A person quietly watches the situation while holding back, ready to move when a useful opening appears.

Full entry for 伺机: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 伺机

警方在街区巡逻,伺机逮捕可疑人员。jǐng fāng zài jiē qū xún luó sì jī dài bǔ kě yí rén yuán

The police patrolled the neighborhood, waiting for an opportunity to arrest suspicious people.

Tips for using 伺机

  • In conversational Chinese, this word often sounds more formal and deliberate than ordinary talk, so it fits reports and serious descriptions better than casual small talk.

“wait for an opportunity” in other languages