English–Chinese

“trending topic” in Chinese

Chinese

Pronunciation

Pinyinrè sōu

Example

这个话题又上了热搜。zhè ge huà tí yòu shàng le rè sōu

This topic is trending again.

Illustration for 热搜 (trending topic)

How to say “trending topic” in Chinese

“Trending topic” in Chinese is 热搜 (rè sōu).

A digital spotlight that marks the keywords, events, or people drawing an unusual amount of public attention.

Full entry for 热搜: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 热搜

这段内容突然刷到热搜，评论区热闹起来。zhè duàn nèi róng tū rán shuā dào rè sōu píng lùn qū rè nào qǐ lái

This content suddenly showed up on the trending list, and the comment section became lively.

Tips for using 热搜

  • The label signals visibility rather than approval, so it can accompany praise, controversy, or bad news depending on the surrounding context.

“trending topic” in other languages