English–Chinese

“take seriously” in Chinese

Chinese

Pronunciation

Pinyindàng zhēn

Example

别把他的话当真。bié bǎ tā de huà dàng zhēn

Don't take his words seriously.

Illustration for 当真 (take seriously)

How to say “take seriously” in Chinese

“Take seriously” in Chinese is 当真 (dàng zhēn).

Moves words or claims from mere talk into accepted truth that can guide judgment or action.

Full entry for 当真: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 当真

他把老师的建议当真,开始认真练习。tā bǎ lǎo shī de jiàn yì dàng zhēn kāi shǐ rèn zhēn liàn xí

He took his teacher's advice seriously and began practicing diligently.

Tips for using 当真

  • In casual conversation, this word can mark the boundary between a joke and a real claim, so a literal-sounding remark may still be meant playfully.

“take seriously” in other languages