English–Chinese

“surprised” in Chinese

Chinese

Also惊讶 (jīng yà) · 惊奇 (jīng qí) · 诧异 (chà yì)

Pronunciation

Pinyinchī jīng

Example

看到那只猫我很吃惊。kàn dào nà zhǐ māo wǒ hěn chī jīng

I was very surprised to see that cat.

Illustration for 吃惊 (surprised)

How to say “surprised” in Chinese

“Surprised” in Chinese is 吃惊 (chī jīng).

An unexpected sight or fact causes a brief jolt before the reaction settles.

Full entry for 吃惊: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 吃惊

他的进步速度令人吃惊。tā de jìn bù sù dù lìng rén chī jīng

The speed of his progress is surprising.

Tips for using 吃惊

  • The word describes a reaction in the moment, so it fits a sentence about seeing new information but not a general description of a person's character.

Other Chinese words for “surprised”

2

惊讶

jīng yà

adjectivesurprised

听到那件事大家都很惊讶。tīng dào nà jiàn shì dà jiā dōu hěn jīng yà

Everyone was very surprised to hear that.

3

惊奇

jīng qí

adjectivesurprised

我对这件事感到惊奇。wǒ duì zhè jiàn shì gǎn dào jīng qí

I am surprised by this.

4

诧异

chà yì

adjectivesurprised

看到这个价格,我很诧异。kàn dào zhè ge jià gé wǒ hěn chà yì

I was very surprised when I saw this price.

“surprised” in other languages