English–Chinese

“strengths offset weaknesses” in Chinese

Chinese

Pronunciation

Pinyinqǔ cháng bǔ duǎn

Example

我们要取长补短,共同进步。wǒ men yào qǔ cháng bú duǎn gòng tóng jìn bù

We should use our strengths to offset our weaknesses and make progress together.

Illustration for 取长补短 (strengths offset weaknesses)

How to say “strengths offset weaknesses” in Chinese

“Strengths offset weaknesses” in Chinese is 取长补短 (qǔ cháng bǔ duǎn).

A shared task becomes stronger when one person's best ability bridges another person's missing ability.

Full entry for 取长补短: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 取长补短

在团队合作中,大家应该互相取长补短。zài tuán duì hé zuò zhōng dà jiā yīng gāi hù xiāng qǔ cháng bú duǎn

In teamwork, everyone should use each other's strengths to offset weaknesses.

Tips for using 取长补短

  • The expression fits group projects, clubs, and partnerships, where different skills combine instead of every member needing to do everything equally well.

“strengths offset weaknesses” in other languages