English–Chinese

“stiff” in Chinese

Chinese

Pronunciation

Pinyinjiāng yìng

Example

僵硬的手指很难弯。jiāng yìng de shóu zhǐ hěn nán wān

Stiff fingers are hard to bend.

Illustration for 僵硬 (stiff)

How to say “stiff” in Chinese

“Stiff” in Chinese is 僵硬 (jiāng yìng).

Something that should bend or move smoothly becomes fixed and loses its natural flow.

Full entry for 僵硬: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 僵硬

他做事的动作有点僵硬,看起来不太自然。tā zuò shì de dòng zuò yóu diǎn jiāng yìng kàn qǐ lái bú tài zì rán

His movements are a little awkward and do not look very natural.

Tips for using 僵硬

  • In conversational descriptions, degree words such as 有点 (yǒudiǎn, "a little") make the judgment less blunt, as in saying that a movement or expression seems slightly unnatural.

“stiff” in other languages