English–Chinese
“spend every day together” in Chinese
Chinese
Pronunciation
Pinyinzhāo xī xiāng chǔ
Example
他们每天都朝夕相处，关系很好。tā men měi tiān dōu zhāo xī xiāng chǔ guān xì hěn hǎo
They spend every day together, and they get along very well.
How to say “spend every day together” in Chinese
“Spend every day together” in Chinese is 朝夕相处 (zhāo xī xiāng chǔ).
Repeated contact throughout ordinary days lets familiarity deepen into a close bond.
Example sentences with 朝夕相处
孩子上大学后，父母与他不再朝夕相处。hái zi shàng dà xué hòu fù mǔ yǔ tā bú zài zhāo xī xiāng chǔ
After the child goes to college, the parents no longer spend every day with him.
Tips for using 朝夕相处
- This expression suits housemates, classmates, relatives, or coworkers who meet in person regularly, rather than people who only exchange messages online.