English–Chinese

“speak frankly” in Chinese

Chinese

Pronunciation

Pinyinshí huà shí shuō

Example

实话实说,我并不喜欢他。shí huà shí shuō wǒ bìng bù xǐ huān tā

Speaking frankly, I don't like him.

Illustration for 实话实说 (speak frankly)

How to say “speak frankly” in Chinese

“Speak frankly” in Chinese is 实话实说 (shí huà shí shuō).

A speaker puts thoughts or facts plainly into words, with no cover or concealment.

Full entry for 实话实说: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 实话实说

在会议上,他不得不实话实说,承认项目的失败。zài huì yì shàng tā bù dé bù shí huà shí shuō chéng rèn xiàng mù dì shī bài

At the meeting, he had to speak frankly and admit that the project had failed.

Tips for using 实话实说

  • At the start of a sentence, it often announces a candid opinion, so it frames the coming remark rather than making a broad claim about the speaker.

“speak frankly” in other languages