English–Chinese

“sign a contract” in Chinese

Chinese

Pronunciation

Pinyinqiān yuē

Example

他昨天和唱片公司签约了。tā zuó tiān hé chàng piàn gōng sī qiān yuē le

He signed a contract with a record company yesterday.

Illustration for 签约 (sign a contract)

How to say “sign a contract” in Chinese

“Sign a contract” in Chinese is 签约 (qiān yuē).

An agreement becomes a formal commitment that connects the parties and takes effect.

Full entry for 签约: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 签约

这位作者和出版社签约,新书今年出版。zhè wèi zuò zhě hé chū bǎn shè qiān yuē xīn shū jīn nián chū bǎn

This author signed a contract with a publisher, and the new book will be published this year.

Tips for using 签约

  • In conversation, the contract is often left unnamed when the context is clear, especially when speakers report that the formal step is complete.

“sign a contract” in other languages