English–Chinese

“run out” in Chinese

Chinese

Pronunciation

Pinyinjìn

Example

他的耐心快尽了。tā de nài xīn kuài jìn le

His patience is almost running out.

Illustration for 尽 (run out)

How to say “run out” in Chinese

“Run out” in Chinese is 尽 (jìn).

Something steadily loses its reserve until no usable amount remains.

Full entry for 尽: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 尽

地下水被过度抽取,快要被用尽了。dì xià shuǐ bèi guò dù chōu qǔ kuài yào bèi yòng jǐn le

The groundwater has been over-pumped and is almost used up.

Tips for using 尽

  • English often treats patience and enthusiasm as qualities that someone has, while Chinese can frame them as a reserve that reaches its end, so the verb works naturally with abstract feelings.

“run out” in other languages