English–Chinese

“return a favor” in Chinese

Chinese

Pronunciation

Pinyinbào ēn

Example

他一直想着怎么报恩。tā yì zhí xiǎng zhe zěn me bào ēn

He keeps thinking about how to return the favor.

Illustration for 报恩 (return a favor)

How to say “return a favor” in Chinese

“Return a favor” in Chinese is 报恩 (bào ēn).

A received kindness is answered by a concrete act, gift, or other return.

Full entry for 报恩: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 报恩

她想向父母报恩,就常帮忙做家务。tā xiǎng xiàng fù mǔ bào ēn jiù cháng bāng máng zuò jiā wù

She wants to return a favor to her parents, so she often helps with housework.

Tips for using 报恩

  • In everyday speech, this word can sound solemn, so it is especially suitable for lasting gratitude toward family members, teachers, or other important helpers.

“return a favor” in other languages