English–Chinese

“rely on” in Chinese

Chinese

Also凭 (píng) · 依赖 (yī lài) · 依靠 (yī kào) · 赖 (lài) · 依托 (yī tuō)

Pronunciation

Pinyinkào

Example

遇到困难不要总是靠别人。yù dào kùn nán bú yào zǒng shì kào bié rén

Do not always rely on others when you run into difficulties.

Illustration for 靠 (rely on)

How to say “rely on” in Chinese

“Rely on” in Chinese is 靠 (kào).

Support comes from contact or closeness: a body leans on a surface, or a person depends on available help.

Full entry for 靠: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 靠

他把头靠在桌子上休息。tā bǎ tóu kào zài zhuō zi shàng xiū xī

He rested with his head against the table.

Tips for using 靠

  • The noun after this verb helps show its meaning: a person or resource signals dependence, while a place signals nearness or movement toward it.

Other Chinese words for “rely on”

2

凭

píng

prepositionrely on

她凭朋友的帮助通过了考试。tā píng péng yǒu de bāng zhù tōng guò le kǎo shì

She passed the exam relying on her friend's help.

他总是依赖别人解决问题。tā zǒng shì yī lài bié rén jiě jué wèn tí

He always relies on other people to solve problems.

我可以依靠你吗?wǒ ké yǐ yī kào nǐ ma

Can I rely on you?

5

赖

lài

verbrely on

不要赖别人,你要自己努力。bú yào lài bié rén nǐ yào zì jǐ nǔ lì

Don't rely on others; you need to work hard on your own.

我们不能一直依托别人生活。wǒ men bù néng yì zhí yī tuō bié rén shēng huó

We can't live by relying on others forever.

“rely on” in other languages