English–Chinese
“refreshing” in Chinese
How to say “refreshing” in Chinese
“Refreshing” in Chinese is 耳目一新 (ěr mù yī xīn).
A familiar experience feels newly made through what the ears hear and the eyes see.
Example sentences with 耳目一新
他的穿着风格总是有新意，走在街上很容易让人耳目一新。tā de chuān zhe fēng gé zǒng shì yǒu xīn yì zǒu zài jiē shàng hěn róng yì ràng rén ěr mù yì xīn
His clothing style always has a fresh touch, and people easily find it refreshing when he walks down the street.
Tips for using 耳目一新
- In conversation, this four-syllable idiom is a polished way to praise creative work, so it suits a design or presentation better than a casual reaction to a small change.
Other Chinese words for “refreshing”
早上空气很凉爽，适合跑步。zǎo shàng kōng qì hěn liáng shuǎng shì hé pǎo bù
The air is refreshing in the morning, making it good for jogging.
洗完澡后我感觉很爽快。xǐ wán zǎo hòu wǒ gǎn jué hěn shuǎng kuài
After taking a shower, I feel very refreshed.