English–Chinese

“popularity” in Chinese

Chinese

Also人缘儿 (rén yuánr)

Pronunciation

Pinyinrén qì

Example

这家店的人气很旺，经常排队。zhè jiā diàn de rén qì hěn wàng jīng cháng pái duì

The store is very popular, and people often line up.

Illustration for 人气 (popularity)

How to say “popularity” in Chinese

“Popularity” in Chinese is 人气 (rén qì).

A shared current of public attention and activity around a person, thing, or place.

Full entry for 人气: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 人气

社交媒体推荐后，这家小店的人气立刻爆棚。shè jiāo méi tǐ tuī jiàn hòu zhè jiā xiǎo diàn de rén qì lì kè bào péng

After a recommendation on social media, this small shop's popularity immediately shot up.

Tips for using 人气

  • High or low 人气 (rénqì, "public appeal") can describe a venue's current liveliness and does not mean that every visitor personally likes it.

Other Chinese words for “popularity”

她在班里人缘儿很好，常有人找她玩。tā zài bān lǐ rén yuánr hěn hǎo cháng yǒu rén zhǎo tā wán

She is very popular in her class, and people often ask her to play with them.

“popularity” in other languages