English–Chinese

“pickpocket” in Chinese

Chinese

Also扒手 (pá shǒu)

Pronunciation

Pinyinpá

Example

地铁上有人在扒别人的钱包。dì tiě shàng yǒu rén zài pá bié rén de qián bāo

Someone is pickpocketing people for their wallets on the subway.

Illustration for 扒 (pickpocket)

How to say “pickpocket” in Chinese

“Pickpocket” in Chinese is 扒 (pá).

A quick hand movement removes, loosens, or draws something along, whether it is a layer, a possession, or the body itself.

Full entry for 扒: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 扒

他在公交车上被人扒了手机。tā zài gōng jiāo chē shàng bèi rén bā le shǒu jī

Someone pickpocketed his phone on the bus.

Tips for using 扒

  • English often uses separate verbs for stripping, climbing, and covertly taking property, while Chinese uses one compact verb across these actions; the nearby object supplies the sense.

Other Chinese words for “pickpocket”

2

扒手

pá shǒu

nounpickpocket

他被扒手偷了钱包。tā bèi pá shǒu tōu le qián bāo

His wallet was stolen by a pickpocket.

“pickpocket” in other languages