English–Chinese
“photogenic” in Chinese
Chinese
Pronunciation
Pinyinshàng jìng
Example
她在镜头里很上镜。tā zài jìng tóu lǐ hěn shàng jìng
She looks great on camera.
How to say “photogenic” in Chinese
“Photogenic” in Chinese is 上镜 (shàng jìng).
Visual appeal that holds up, or even improves, inside a photo or video frame.
Example sentences with 上镜
换了发型后,她更加上镜了。huàn le fà xíng hòu tā gèng jiā shàng jìng le
After changing her hairstyle, she looked even more photogenic.
Tips for using 上镜
- The judgment can depend on the shot, so a person or object may look good in one picture but less appealing from another angle or in different light.