English–Chinese
“personally” in Chinese
How to say “personally” in Chinese
“Personally” in Chinese is 亲自 (qīn zì).
The person concerned steps forward to handle or attend to something directly instead of leaving it to someone else.
Example sentences with 亲自
他亲自来帮忙。tā qīn zì lái bāng máng
He came in person to help.
Tips for using 亲自
- English personally often marks a speaker's opinion, whereas this adverb identifies the person who carries out an action, so the two are not interchangeable in every sentence.
Other Chinese words for “personally”
亲身经历过这件事的人更能理解你。qīn shēn jīng lì guò zhè jiàn shì de rén gèng néng lí jiě nǐ
People who have experienced this personally can understand you better.