English–Chinese

“personal matters” in Chinese

Chinese

Pronunciation

Pinyinsī shì

Example

我有一些私事要处理,今天不能来。wǒ yǒu yì xiē sī shì yào chú lǐ jīn tiān bù néng lái

I have some personal matters to take care of, so I can't come today.

Illustration for 私事 (personal matters)

How to say “personal matters” in Chinese

“Personal matters” in Chinese is 私事 (sī shì).

A person's own matter or difficulty that affects a public plan or commitment.

Full entry for 私事: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 私事

他因为私事错过了会议。tā yīn wèi sī shì cuò guò le huì yì

He missed the meeting because of personal matters.

Tips for using 私事

  • Chinese can use this noun as a polite, general reason for missing an event or taking leave, while English often uses the broader phrase "personal reasons" in the same situation.

“personal matters” in other languages