English–Chinese

“people see things differently” in Chinese

Chinese

Pronunciation

Pinyinjiàn rén jiàn zhì

Example

关于这个问题,见仁见智。guān yú zhè ge wèn tí jiàn rén jiàn zhì

People see this issue differently.

Illustration for 见仁见智 (people see things differently)

How to say “people see things differently” in Chinese

“People see things differently” in Chinese is 见仁见智 (jiàn rén jiàn zhì).

A shared question stands at the center, while personal experience and priorities send judgments in different directions.

Full entry for 见仁见智: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 见仁见智

在评价艺术作品时,专家和普通观众常常见仁见智。zài píng jià yì shù zuò pǐn shí zhuān jiā hé pǔ tōng guān zhòng cháng cháng jiàn rén jiàn zhì

When judging works of art, experts and ordinary viewers often see things differently.

Tips for using 见仁见智

  • Unlike a blunt claim that a judgment is wrong, this phrase frames disagreement as a difference in standpoint and can keep a conversation open.

“people see things differently” in other languages