English–Chinese

“pay separately” in Chinese

Chinese

Also各付各的 (gè fù gè de)

Pronunciation

Pinyinfēn dān

Example

我们可以分单付钱吗?wǒ men ké yǐ fēn dān fù qián ma

Can we pay separately?

Illustration for 分单 (pay separately)

How to say “pay separately” in Chinese

“Pay separately” in Chinese is 分单 (fēn dān).

One restaurant bill is sorted into shares based on people or on the items they ordered.

Full entry for 分单: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 分单

你们要分单还是合单?nǐ men yào fēn dān hái shì hé dān

Do you want to pay separately or together?

Tips for using 分单

  • For everyday restaurant speech, this word is useful when discussing payment before the server finalizes the bill, not only when describing the result afterward.

Other Chinese words for “pay separately”

我们今天各付各的吧。wǒ men jīn tiān gè fù gè de ba

Let's pay separately today.

“pay separately” in other languages