English–Chinese

“otherwise” in Chinese

Chinese

Also否则 (fǒu zé) · 要不然 (yào bù rán)

Pronunciation

Pinyinbù rán

Example

赶快吃饭,不然会饿。gǎn kuài chī fàn bù rán huì è

Eat quickly, otherwise you'll get hungry.

Illustration for 不然 (otherwise)

How to say “otherwise” in Chinese

“Otherwise” in Chinese is 不然 (bù rán).

A boundary between the advised choice and the bad outcome beyond it.

Full entry for 不然: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 不然

你先试试这个方法,要不然的话再换一个。nǐ xiān shì shì zhè ge fāng fǎ yào bù rán de huà zài huàn yí gè

First try this method; otherwise, switch to another one.

Tips for using 不然

  • The word can also open a short follow-up remark, which makes it useful when a speaker adds a quick warning after an instruction or proposal.

Other Chinese words for “otherwise”

2

否则

fǒu zé

conjunctionotherwise

他应该先道歉,否则关系会变差。tā yīng gāi xiān dào qiàn fǒu zé guān xì huì biàn chà

He should apologize first; otherwise, the relationship will get worse.

请先付钱,要不然不能带走。qǐng xiān fù qián yào bù rán bù néng dài zǒu

Please pay first, otherwise you cannot take it with you.

“otherwise” in other languages