English–Chinese

“not yet” in Chinese

Chinese

Also尚未 (shàng wèi) · 迟迟 (chí chí)

Pronunciation

Pinyinwèi

Example

他未成年,不能喝酒。tā wèi chéng nián bù néng hē jiǔ

He is not yet an adult, so he cannot drink alcohol.

Illustration for 未 (not yet)

How to say “not yet” in Chinese

“Not yet” in Chinese is 未 (wèi).

A marker at the edge between present noncompletion and a future state.

Full entry for 未: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 未

这个项目尚未完成,还需要两周。zhè ge xiàng mù shàng wèi wán chéng hái xū yào liǎng zhōu

This project is not yet complete and still needs two more weeks.

Tips for using 未

  • English often places "not yet" at the end of a clause, but 未 (wèi, "not yet") comes before the verb or adjective, so its position is easy to miss in reading.

Other Chinese words for “not yet”

2

尚未

shàng wèi

adverbnot yet

我尚未完成作业。wǒ shàng wèi wán chéng zuò yè

I haven't finished my homework yet.

他迟迟没有回复。tā chí chí méi yǒu huí fù

He has not replied yet.

“not yet” in other languages