English–Chinese

“message” in Chinese

Chinese

Also消息 (xiāo xī) · 留言 (liú yán)

Pronunciation

Pinyinxìn xī

Example

请把那条信息转发给我。qǐng bǎ nà tiáo xìn xī zhuǎn fā gěi wǒ

Please forward that message to me.

Illustration for 信息 (message)

How to say “message” in Chinese

“Message” in Chinese is 信息 (xìn xī).

Content that passes from a sender to a receiver, such as a notice, report, or set of data.

Full entry for 信息: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 信息

我刚收到一条信息,你能帮我看一下吗?wǒ gāng shōu dào yì tiáo xìn xī nǐ néng bāng wǒ kàn yí xià ma

I just got a message; can you help me look at it?

Tips for using 信息

  • English often separates a note sent to a person from data stored by a computer, but Chinese uses this everyday word for both, so it appears in personal chats, forms, and websites.

Other Chinese words for “message”

我还没收到你的消息。wǒ hái mò shōu dào nǐ de xiāo xī

I still haven't received your message.

请在下面写下你的留言。qǐng zài xià miàn xiě xià nǐ de liú yán

Please write your message below.

“message” in other languages