English–Chinese

“meaning” in Chinese

Chinese

Also内涵 (nèi hán) · 含义 (hán yì) · 寓意 (yù yì) · 意义 (yì yì) · 涵义 (hán yì)

Pronunciation

Pinyinyì si

Example

这个词的意思是什么?zhè ge cí de yì si shì shén me

What does this word mean?

Illustration for 意思 (meaning)

How to say “meaning” in Chinese

“Meaning” in Chinese is 意思 (yì si).

The thought or aim inside a person, word, or action that shows what it is about or meant to do.

Full entry for 意思: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 意思

我不明白他的意思。wǒ bù míng bái tā de yì si

I do not understand his intention.

Tips for using 意思

  • In English, one word usually separates a message's point from a person's plan, while Chinese can use this word for both, so context supplies the difference.

Other Chinese words for “meaning”

这句话的内涵带有幽默感。zhè jù huà de nèi hán dài yǒu yōu mò gǎn

This sentence has a humorous meaning.

这个词的含义是什么?zhè ge cí de hán yì shì shén me

What does this word mean?

这个故事的寓意是什么?zhè ge gù shì de yù yì shì shén me

What is the meaning of this story?

这个词的意义很清楚。zhè ge cí de yì yì hěn qīng chǔ

The meaning of this word is very clear.

这个词的涵义很重要。zhè ge cí de hán yì hěn zhòng yào

The meaning of this word is very important.

“meaning” in other languages