English–Chinese
“make emergency repairs” in Chinese
Chinese
Pronunciation
Pinyinqiǎng xiū
Example
我们派人去抢修停电的线路。wǒ men pài rén qù qiǎng xiū tíng diàn de xiàn lù
We sent people to make emergency repairs to the lines affected by the power outage.
How to say “make emergency repairs” in Chinese
“Make emergency repairs” in Chinese is 抢修 (qiǎng xiū).
Fast work that gets a failed service working again, often before a complete repair is possible.
Example sentences with 抢修
接到报警后，电力公司马上抢修变压器。jiē dào bào jǐng hòu diàn lì gōng sī mǎ shàng qiǎng xiū biàn yā qì
After receiving the alert, the power company immediately made emergency repairs to the transformer.
Tips for using 抢修
- English uses "repair" broadly, but this Chinese word highlights a rapid response to a breakdown, especially in public services or important equipment.