English–Chinese

“lovey-dovey” in Chinese

Chinese

Pronunciation

Pinyintián mì

Example

新婚的他们看起来很甜蜜。xīn hūn de tā men kàn qǐ lái hěn tián mì

The newlyweds look lovey-dovey.

Illustration for 甜蜜 (lovey-dovey)

How to say “lovey-dovey” in Chinese

“Lovey-dovey” in Chinese is 甜蜜 (tián mì).

The gentle happiness and intimacy shared by two people who are deeply fond of each other.

Full entry for 甜蜜: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 甜蜜

同事们注意到他们之间的甜蜜笑容。tóng shì men zhù yì dào tā men zhī jiān de tián mì xiào róng

The coworkers noticed the lovey-dovey smiles between them.

Tips for using 甜蜜

  • The adjective can describe an entire romantic period or recollection, not only the way a couple looks together at one moment.

“lovey-dovey” in other languages