English–Chinese

“love letter” in Chinese

Chinese

Pronunciation

Pinyinqíng shū

Example

我在抽屉里发现了一封情书。wǒ zài chōu tì lǐ fā xiàn le yì fēng qíng shū

I found a love letter in the drawer.

Illustration for 情书 (love letter)

How to say “love letter” in Chinese

“Love letter” in Chinese is 情书 (qíng shū).

A private written message that puts romantic feelings into words for a loved or admired person.

Full entry for 情书: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 情书

她昨天收到了一封情书,很惊讶。tā zuó tiān shōu dào le yì fēng qíng shū hěn jīng yà

She received a love letter yesterday and was very surprised.

Tips for using 情书

  • The measure word 封 (fēng, "letter") is useful in everyday counting expressions for this noun, just as it is for many letters.

“love letter” in other languages