English–Chinese

“lose one's temper” in Chinese

Chinese

Pronunciation

Pinyinfā pí qì

Example

他总是发脾气,让人很难受。tā zǒng shì fā pí qì ràng rén hěn nán shòu

He always loses his temper, making people around him uncomfortable.

Illustration for 发脾气 (lose one's temper)

How to say “lose one's temper” in Chinese

“Lose one's temper” in Chinese is 发脾气 (fā pí qì).

A person lets anger spill out instead of keeping it inside, through voice, actions, or a withdrawn manner.

Full entry for 发脾气: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 发脾气

在公开场合发脾气会让人觉得不专业。zài gōng kāi chǎng hé fā pí qì huì ràng rén jué de bù zhuān yè

Losing one's temper in public can make people think you are unprofessional.

Tips for using 发脾气

  • English often separates feeling angry from showing anger, while this Chinese verb centers on the outward behavior that other people can notice.

“lose one's temper” in other languages