English–Chinese

“laugh heartily” in Chinese

Chinese

Pronunciation

Pinyinqián yǎng hòu hé

Example

听了他的故事,大家都前仰后合。tīng le tā de gù shì dà jiā dōu qián yǎng hòu hé

After hearing his story, everyone laughed heartily.

Illustration for 前仰后合 (laugh heartily)

How to say “laugh heartily” in Chinese

“Laugh heartily” in Chinese is 前仰后合 (qián yǎng hòu hé).

A burst of laughter makes people bend and sway as they lose control of their bodies.

Full entry for 前仰后合: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 前仰后合

孩子们看见那个玩具时笑到前仰后合。hái zi men kàn jiàn nà ge wán jù shí xiào dào qián yǎng hòu hé

When the children saw that toy, they laughed until they rocked back and forth.

Tips for using 前仰后合

  • The idiom commonly appears after the event that causes laughter, so a sentence can first give the joke or story and then describe the listeners' reaction.

“laugh heartily” in other languages