English–Chinese

“keep” in Chinese

Chinese

Also保 (bǎo) · 守 (shǒu) · 保守 (bǎo shǒu) · 饲养 (sì yǎng)

Pronunciation

Pinyinbǎo guǎn

Example

我可以把钥匙交给你保管吗?wǒ ké yǐ bǎ yào shi jiāo gěi nǐ báo guǎn ma

Can you keep the keys for me?

Illustration for 保管 (keep)

How to say “keep” in Chinese

“Keep” in Chinese is 保管 (bǎo guǎn).

Take responsibility for an item from receiving it to keeping it safe and retrievable.

Full entry for 保管: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 保管

请把这些档案移交保管到档案室。qǐng bǎ zhè xiē dàng àn yí jiāo báo guǎn dào dàng àn shì

Please hand over these files to the archives room for safekeeping.

Tips for using 保管

  • For everyday requests, this word fits situations where one person entrusts an item to another, such as asking a friend to hold keys during a trip.

Other Chinese words for “keep”

2

保

bǎo

verbkeep

我可以帮你把包裹保管好。wǒ ké yǐ bāng nǐ bǎ bāo guǒ báo guǎn hǎo

I can help you keep the package safe.

3

守

shǒu

verbkeep

他总是守信用。tā zǒng shì shǒu xìn yòng

He always keeps his word.

请你保守我的秘密。qǐng nǐ báo shǒu wǒ de mì mì

Please keep my secret.

饲养狗需要耐心。sì yǎng gǒu xū yào nài xīn

Keeping a dog requires patience.

“keep” in other languages