English–Chinese

“in the car” in Chinese

Chinese

Also车内 (chē nèi)

Pronunciation

Pinyinchē shàng

Example

他现在在车上。tā xiàn zài zài chē shàng

He is in the car now.

Illustration for 车上 (in the car)

How to say “in the car” in Chinese

“In the car” in Chinese is 车上 (chē shàng).

A vehicle is the place where someone is positioned, usually inside it but sometimes on top.

Full entry for 车上: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 车上

她坐在车上。tā zuò zài chē shàng

She is sitting in the car.

Tips for using 车上

  • English speakers may expect "on the car" to mean contact with the outside, but "on a bus" commonly means riding inside; this contrast explains why Chinese uses one pattern for both settings.

Other Chinese words for “in the car”

2

车内

chē nèi

nounin the car

请不要在车内吃东西。qǐng bú yào zài chē nèi chī dōng xī

Please do not eat in the car.

“in the car” in other languages