English–Chinese

“humph” in Chinese

Chinese

Pronunciation

Pinyinhēng

Example

哼,我才不相信你呢。hēng wǒ cái bù xiāng xìn nǐ ne

Humph, I don't believe you.

Illustration for 哼 (humph)

How to say “humph” in Chinese

“Humph” in Chinese is 哼 (hēng).

A brief sound through the nose carries attitude, from dismissive rejection to a wordless tune.

Full entry for 哼: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 哼

她听到这个建议,只是冷冷地哼了一声。tā tīng dào zhè ge jiàn yì zhǐ shì léng lěng dì hēng le yì shēng

She heard this suggestion and merely let out a cold snort.

Tips for using 哼

  • The surrounding action identifies the sense: a reply to a person may sound sharp, while a music-related context points to vocalizing a tune.

“humph” in other languages