English–Chinese

“hug” in Chinese

Chinese

Also搂 (lǒu) · 抱抱 (bào bào)

Pronunciation

Pinyinyōng bào

Example

她走过来,拥抱了我。tā zǒu guò lái yōng bào le wǒ

She came over and hugged me.

Illustration for 拥抱 (hug)

How to say “hug” in Chinese

“Hug” in Chinese is 拥抱 (yōng bào).

A movement that draws someone into a close hold, physically or as a sign of full acceptance.

Full entry for 拥抱: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 拥抱

两位老友见面时,长时间地互相拥抱。liǎng wèi láo yǒu jiàn miàn shí cháng shí jiān dì hù xiāng yōng bào

When the two old friends met, they hugged each other for a long time.

Tips for using 拥抱

  • When an abstract object follows the verb, the wording presents acceptance as active and wholehearted, which suits ideas, policies, and change.

Other Chinese words for “hug”

2

搂

lǒu

verbhug

妈妈用双臂搂着婴儿入睡。mā mā yòng shuāng bì lǒu zhe yīng ér rù shuì

Mom hugged the baby with both arms and fell asleep.

来,抱抱我。lái bào bào wǒ

Come and hug me.

“hug” in other languages