English–Chinese

“heavy” in Chinese

Chinese

Also沉重 (chén zhòng) · 沉 (chén) · 惨重 (cǎn zhòng) · 繁重 (fán zhòng) · 重型 (zhòng xíng)

Pronunciation

Pinyinzhòng

Example

这个包太重,我拿不动。zhè ge bāo tài zhòng wǒ ná bú dòng

This bag is too heavy for me to carry.

Illustration for 重 (heavy)

How to say “heavy” in Chinese

“Heavy” in Chinese is 重 (zhòng).

A load that takes effort to lift or carry because it has a lot of weight.

Full entry for 重: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 重

这个箱子不太重,我可以自己搬。zhè ge xiāng zi bú tài zhòng wǒ ké yǐ zì jǐ bān

This box is not very heavy, so I can carry it myself.

Tips for using 重

  • English often needs "is" in a sentence such as "The bag is heavy", but Chinese can put 重 (zhòng, "heavy") after the subject with no separate word for "is".

Other Chinese words for “heavy”

2

沉重

chén zhòng

adjectiveheavy

沉重的气氛让大家安静下来。chén zhòng de qì fēn ràng dà jiā ān jìng xià lái

The heavy atmosphere made everyone fall silent.

3

沉

chén

adjectiveheavy

这个包很沉,我提不动。zhè ge bāo hěn chén wǒ tí bú dòng

This bag is very heavy, and I can't lift it.

4

惨重

cǎn zhòng

adjectiveheavy

这次地震造成了惨重的损失。zhè cì dì zhèn zào chéng le cǎn zhòng de sǔn shī

This earthquake caused heavy losses.

5

繁重

fán zhòng

adjectiveheavy

这项繁重的工作需要休息。zhè xiàng fán zhòng de gōng zuò xū yào xiū xī

This heavy work requires rest.

6

重型

zhòng xíng

adjectiveheavy

徒步旅行时不要带太多重型装备。tú bù lǚ xíng shí bú yào dài tài duō zhòng xíng zhuāng bèi

Don't take too much heavy equipment on a hike.

他提着沉甸甸的行李上车了。tā tí zhe chén diàn diàn de xíng lǐ shàng chē le

He boarded the vehicle carrying heavy luggage.

“heavy” in other languages