English–Chinese
“have a safe trip” in Chinese
Chinese
Pronunciation
Pinyinyī lù píng ān
Example
出发前，妈妈对他说：一路平安。chū fā qián mā mā duì tā shuō yí lù píng ān
Before leaving, Mom said to him, "Have a safe trip."
How to say “have a safe trip” in Chinese
“Have a safe trip” in Chinese is 一路平安 (yī lù píng ān).
A warm send-off that places safety along every part of someone's journey.
Example sentences with 一路平安
他在贺卡上写道：一路平安。tā zài hè kǎ shàng xiě dào yí lù píng ān
He wrote on the card, "Have a safe trip."
Tips for using 一路平安
- This phrase belongs at the start of a journey, so it works as a farewell rather than as a question about how a trip went.