English–Chinese

“go away” in Chinese

Chinese

Pronunciation

Pinyingǔn kāi

Example

滚开，别来烦我。gǔn kāi bié lái fán wǒ

Go away, don't bother me.

Illustration for 滚开 (go away)

How to say “go away” in Chinese

“Go away” in Chinese is 滚开 (gǔn kāi).

A forceful shove in words that tells someone to clear out and keep their distance.

Full entry for 滚开: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 滚开

他们吵架时有人冲对方喊：滚开！tā men chǎo jià shí yǒu rén chōng duì fāng hǎn gǔn kāi

While they were arguing, someone shouted at the other person, "Go away!"

Tips for using 滚开

  • This command is strongly confrontational in everyday conversation, so polite requests are safer with strangers, elders, colleagues, and service staff.

“go away” in other languages