English–Chinese
“get one's wish” in Chinese
Chinese
Pronunciation
Pinyinrú yuàn yǐ cháng
Example
他努力了很久，终于如愿以偿了。tā nǔ lì le hěn jiǔ zhōng yú rú yuàn yǐ cháng le
He worked hard for a long time and finally got his wish.
How to say “get one's wish” in Chinese
“Get one's wish” in Chinese is 如愿以偿 (rú yuàn yǐ cháng).
A hoped-for result moves from inner desire into real life.
Example sentences with 如愿以偿
签约成功后，合作各方都对如愿以偿的结果表示满意。qiān yuē chéng gōng hòu hé zuò gè fāng dōu duì rú yuàn yǐ cháng de jié guǒ biǎo shì mǎn yì
After the contract was successfully signed, all parties to the partnership were satisfied with the desired outcome.
Tips for using 如愿以偿
- The idiom suits congratulations and success reports because it focuses on a completed outcome; details about hard work or waiting are added separately when the process matters.