English–Chinese

“fall in love with” in Chinese

Chinese

Pronunciation

Pinyinqīng xīn

Example

他对她一见倾心。tā duì tā yí jiàn qīng xīn

He fell in love with her at first sight.

Illustration for 倾心 (fall in love with)

How to say “fall in love with” in Chinese

“Fall in love with” in Chinese is 倾心 (qīng xīn).

A heart leans strongly toward a person or thing, giving it special emotional pull.

Full entry for 倾心: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 倾心

看到他的努力,我渐渐对他倾心。kàn dào tā de nǔ lì wǒ jiàn jiàn duì tā qīng xīn

Seeing his efforts, I gradually fell in love with him.

Tips for using 倾心

  • Unlike English "fall in love," this word can describe intense attraction to a person or a thing and does not by itself suggest a mutual relationship.

“fall in love with” in other languages