English–Chinese

“energetic” in Chinese

Chinese

Also有劲儿 (yǒu jìnr) · 朝气蓬勃 (zhāo qì péng bó)

Pronunciation

Pinyinqǐ jìn

Example

他今天很起劲,把工作做完了。tā jīn tiān hěn qǐ jìn bǎ gōng zuò zuò wán le

He was very energetic today and finished the work.

Illustration for 起劲 (energetic)

How to say “energetic” in Chinese

“Energetic” in Chinese is 起劲 (qǐ jìn).

A visible surge of energy that carries a person into lively, willing effort.

Full entry for 起劲: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 起劲

她一拿到新任务就很起劲,加班把事情做完了。tā yì ná dào xīn rèn wù jiù hěn qǐ jìn jiā bān bǎ shì qíng zuò wán le

As soon as she gets a new task, she becomes very energetic and works overtime to finish it.

Tips for using 起劲

  • In conversation, the word often describes a burst of effort during one activity, so it need not imply a lasting personality trait.

Other Chinese words for “energetic”

他很有劲儿。tā hěn yǒu jìnr

He is very energetic.

新同事很朝气蓬勃,给大家带来活力。xīn tóng shì hěn zhāo qì péng bó gěi dà jiā dài lái huó lì

The new colleague is energetic and brings energy to everyone.

“energetic” in other languages