English–Chinese
“divide up the loot” in Chinese
Chinese
Pronunciation
Pinyinfēn zāng
Example
他们把偷来的东西分赃了。tā men bǎ tōu lái de dōng xī fēn zāng le
They divided up the stolen goods.
How to say “divide up the loot” in Chinese
“Divide up the loot” in Chinese is 分赃 (fēn zāng).
One illegal haul is broken into portions, each marked for a different member of the group.
Example sentences with 分赃
他和同伙分赃后各自离开。tā hé tóng huǒ fēn zāng hòu gè zì lí kāi
After he and his accomplices divided up the stolen goods, they each left.
Tips for using 分赃
- The criminal tone is part of the word itself, so using it for friends sharing snacks or costs makes an ordinary situation sound like a police report.