English–Chinese

“detain” in Chinese

Chinese

Also扣留 (kòu liú)

Pronunciation

Pinyinjū liú

Example

他昨天因偷手机被拘留了。tā zuó tiān yīn tōu shǒu jī bèi jū liú le

He was detained yesterday for stealing a phone.

Illustration for 拘留 (detain)

How to say “detain” in Chinese

“Detain” in Chinese is 拘留 (jū liú).

Authorities temporarily keep a suspect in custody so the person remains available for investigation or legal action.

Full entry for 拘留: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 拘留

警察依法将他拘留了三天以便调查。jǐng chá yī fǎ jiāng tā jū liú le sān tiān yǐ biàn diào chá

The police detained him for three days in accordance with the law to investigate.

Tips for using 拘留

  • The word marks a serious legal context in Chinese, so it is not a natural choice for harmless situations such as asking a friend to wait or delaying a traveler.

Other Chinese words for “detain”

海关把这个包裹扣留了。hǎi guān bǎ zhè ge bāo guǒ kòu liú le

Customs detained this package.

“detain” in other languages