English–Chinese

“come from” in Chinese

Chinese

Also出自 (chū zì) · 来源于 (lái yuán yú)

Pronunciation

Pinyinyuán yú

Example

这道菜源于中国南方。zhè dào cài yuán yú zhōng guó nán fāng

This dish comes from southern China.

Illustration for 源于 (come from)

How to say “come from” in Chinese

“Come from” in Chinese is 源于 (yuán yú).

An event or thing has roots in a particular place, source, or reason.

Full entry for 源于: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 源于

这项研究源于多年积累的数据。zhè xiàng yán jiū yuán yú duō nián jī lěi de shù jù

This study comes from data accumulated over many years.

Tips for using 源于

  • In everyday conversation, this verb often sounds more formal than the usual spoken choice, so it commonly appears in explanations, reports, and descriptions of origins.

Other Chinese words for “come from”

他出自农村。tā chū zì nóng cūn

He comes from the countryside.

这个习俗来源于古代信仰。zhè ge xí sú lái yuán yú gǔ dài xìn yǎng

This custom comes from ancient beliefs.

“come from” in other languages