English–Chinese
“come alive” in Chinese
Chinese
Pronunciation
Pinyinhuàn fā
Example
她最近看起来焕发了精神。tā zuì jìn kàn qǐ lái huàn fā le jīng shén
She has looked full of energy lately.
How to say “come alive” in Chinese
“Come alive” in Chinese is 焕发 (huàn fā).
A person regains a vivid, energetic presence that shows in appearance and manner.
Example sentences with 焕发
经过休息，他又焕发了活力。jīng guò xiū xī tā yòu huàn fā le huó lì
After resting, he was full of energy again.
Tips for using 焕发
- The verb is common in positive descriptions of a person's condition or appearance and sounds more expressive than a neutral statement that the person simply has energy.