English–Chinese

“cold sweat” in Chinese

Chinese

Pronunciation

Pinyinlěng hàn

Example

面试时她差点流冷汗。miàn shì shí tā chà diǎn liú lěng hàn

She almost broke out in a cold sweat during the interview.

Illustration for 冷汗 (cold sweat)

How to say “cold sweat” in Chinese

“Cold sweat” in Chinese is 冷汗 (lěng hàn).

Sweat brought on by fear, tension, or shock, with a chilly feeling that signals alarm rather than heat or exercise.

Full entry for 冷汗: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 冷汗

老板当着大家的面批评他,他顿时心里冒冷汗。láo bǎn dāng zhe dà jiā de miàn pī píng tā tā dùn shí xīn lǐ mào lěng hàn

When his boss criticized him in front of everyone, he immediately broke out in a cold sweat.

Tips for using 冷汗

  • In everyday Chinese, action verbs such as 流 (liú, "to flow") or 冒 (mào, "to break out") commonly show that the reaction is happening, rather than merely naming the bodily sign.

“cold sweat” in other languages