English–Chinese

“catch the eye” in Chinese

Chinese

Pronunciation

Pinyinyǐn rén zhù mù

Example

这个广告很引人注目。zhè ge guǎng gào hěn yǐn rén zhù mù

This advertisement really catches the eye.

Illustration for 引人注目 (catch the eye)

How to say “catch the eye” in Chinese

“Catch the eye” in Chinese is 引人注目 (yǐn rén zhù mù).

Many eyes converge on one person or thing, making it the focal point of attention.

Full entry for 引人注目: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 引人注目

这幅画在众多作品中尤为引人注目。zhè fú huà zài zhòng duō zuò pǐn zhōng yóu wéi yǐn rén zhù mù

This painting is especially eye-catching among the many works.

Tips for using 引人注目

  • For everyday speech, the word works for praise or criticism, so a flashy advertisement and an awkward public scene can both be described with it.

“catch the eye” in other languages