English–Chinese

“cannot wait” in Chinese

Chinese

Pronunciation

Pinyinkè bù róng huǎn

Example

火势刻不容缓,需要立即灭火。huǒ shì kè bù róng huǎn xū yào lì jí miè huǒ

The fire cannot wait; it needs to be put out immediately.

Illustration for 刻不容缓 (cannot wait)

How to say “cannot wait” in Chinese

“Cannot wait” in Chinese is 刻不容缓 (kè bù róng huǎn).

A short remaining stretch of time that cannot be allowed to stretch any further.

Full entry for 刻不容缓: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 刻不容缓

疫情防控是刻不容缓的问题,大家要配合防疫措施。yì qíng fáng kòng shì kè bù róng huǎn de wèn tí dà jiā yào pèi hé fáng yì cuò shī

Preventing and controlling the epidemic is a pressing problem, and everyone must cooperate with epidemic-control measures.

Tips for using 刻不容缓

  • In personal conversation, this expression can make a request sound weightier than intended, while it fits situations presented as matters of public or formal urgency.

“cannot wait” in other languages