English–Chinese

“bit too” in Chinese

Chinese

Pronunciation

Pinyinwèi miǎn

Example

这件事未免太简单了吧?zhè jiàn shì wèi miǎn tài jiǎn dān le ba

This matter is a bit too simple, isn't it?

Illustration for 未免 (bit too)

How to say “bit too” in Chinese

“Bit too” in Chinese is 未免 (wèi miǎn).

Frames an adjective as going beyond what the situation calls for, with a mild edge of irony or disapproval.

Full entry for 未免: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 未免

他的夸奖未免过火了。tā de kuā jiǎng wèi miǎn guò huǒ le

His praise is rather excessive.

Tips for using 未免

  • The word is especially useful in rhetorical questions and complaints, where it signals a speaker's judgment without making the criticism fully direct.

“bit too” in other languages