English–Chinese

“be stunned” in Chinese

Chinese

Also呆 (dāi) · 发愣 (fā lèng)

Pronunciation

Pinyinlèng

Example

我听到这个消息,愣住了。wǒ tīng dào zhè ge xiāo xī lèng zhù le

I was stunned when I heard the news.

Illustration for 愣 (be stunned)

How to say “be stunned” in Chinese

“Be stunned” in Chinese is 愣 (lèng).

A sudden interruption leaves thought, facial expression, or movement paused for a short time.

Full entry for 愣: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 愣

舞台上的灯光突然熄灭,观众里有人愣神了一会儿。wǔ tái shàng de dēng guāng tū rán xī miè guān zhòng lǐ yǒu rén lèng shén le yí huìr

The stage lights suddenly went out, and someone in the audience was dazed for a while.

Tips for using 愣

  • English often separates a blank pause caused by confusion from a reaction caused by surprise, but everyday Chinese uses this verb for either when the pause is brief and visible.

Other Chinese words for “be stunned”

2

呆

dāi

verbbe stunned

听到消息他就呆了。tīng dào xiāo xī tā jiù dāi le

He was stunned when he heard the news.

3

发愣

fā lèng

verbbe stunned

听到这个消息,他当场发愣。tīng dào zhè ge xiāo xī tā dāng chǎng fā lèng

When he heard the news, he was stunned on the spot.

“be stunned” in other languages