English–Chinese
“be reluctant to part” in Chinese
Chinese
Pronunciation
Pinyinliàn liàn bù shě
Example
离开时他和邻居恋恋不舍地拥抱。lí kāi shí tā hé lín jū liàn liàn bù shě dì yōng bào
When he left, he hugged his neighbor, reluctant to part.
How to say “be reluctant to part” in Chinese
“Be reluctant to part” in Chinese is 恋恋不舍 (liàn liàn bù shě).
A heart remains attached at parting, so leaving or releasing the bond feels difficult.
Example sentences with 恋恋不舍
毕业典礼上，她看着校园，心里恋恋不舍。bì yè dián lǐ shàng tā kàn zhe xiào yuán xīn lǐ liàn liàn bù shě
At the graduation ceremony, she looked at the campus, feeling reluctant to leave.
Tips for using 恋恋不舍
- The feeling is not limited to romance; it can describe attachment to a person, place, or familiar experience.