English–Chinese
“be ingenious” in Chinese
Chinese
Pronunciation
Pinyinbié jù jiàng xīn
Example
这幅画别具匠心，很吸引人。zhè fú huà bié jù jiàng xīn hěn xī yǐn rén
This painting is ingenious and very appealing.
How to say “be ingenious” in Chinese
“Be ingenious” in Chinese is 别具匠心 (bié jù jiàng xīn).
An ordinary creative task takes an unexpected, skillful turn that makes the result stand apart.
Example sentences with 别具匠心
这部电影的场景布置别具匠心，让人印象深刻。zhè bù diàn yǐng de cháng jǐng bù zhì bié jù jiàng xīn ràng rén yìn xiàng shēn kè
The scene arrangement in this movie is ingenious and leaves a deep impression.
Tips for using 别具匠心
- The idiom often praises details in art, design, food presentation, or other made things, so it describes the creator's special approach rather than mere attractiveness.